• Wpisów:19
  • Średnio co: 115 dni
  • Ostatni wpis:6 lata temu, 18:42
  • Licznik odwiedzin:23 424 / 2303 dni
Jesteś niezalogowany. Niektóre wpisy dostępne są tylko dla znajomych.
 


Tłumaczenie

Twórczość wskazuje mi, co robić
Tańczę z tobą na parkiecie
A kiedy dotykasz mojej dłoni
Szaleję, o tak
Muzyka mówi mi co czuć
Podobasz mi się teraz
Ale czy to jest prawdziwe
Okaże się dopiero kiedy powiemy sobie
Dobrej nocy

I czuję cię
Krążysz w moich żyłach
Czy ja jestem w tobie
Czy to muzyka jest temu winna?

Do kogo należy moje serce
Do miłości czy do sztuki?
Bo sposób, w jaki poruszasz swym ciałem
Wprawia mnie w zmieszanie
I nie wiem czy to ten bit czy iskry

Do kogo należy moje serce
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, że chcę wierzyć
Iż jesteśmy arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce

Sala jest pełna
Ale jedyne co widzę, to sposób
W jaki twoje oczy pożądają mnie
Jak ogień w ciemności
Jesteśmy jak żywa sztuka

I to uderza mnie
Jak księżycowy przypływ
Czujesz mnie
Czy muzyka jest temu winna?
Do kogo należy moje serce
Do miłości czy do sztuki?
Bo sposób, w jaki poruszasz swym ciałem
Wprawia mnie w zmieszanie
I nie wiem czy to bit czy iskry

Do kogo należy moje serce
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, że chcę wierzyć
Iż jesteśmy arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce

No, dalej kochanie
Prowokuj mnie
Poganiaj mnie
Jak na rodeo
Kochanie, przyciągnij mnie blisko
No dalej, jazda (x3)

I to uderza mnie
Jak księżycowy przypływ
Czujesz mnie
Czy muzyka jest temu winna?

Do kogo należy moje serce
Do miłości czy do sztuki?
Bo sposób, w jaki poruszasz swym ciałem
wprawia mnie w zmieszanie
I nie wiem czy to bit czy iskry

Do kogo należy moje serce
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, że chcę wierzyć
Iż jesteśmy arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce
 

 


Tłumaczenie:


Dla tych, którzy mnie nie znają, mogę być trochę szalona
Muszę podążać moją drogą, tak, 24 godziny na dobę
Bo jestem tak gorąca,
Każdy facet w każdym miejscu zwraca na mnie uwagę
Tak jakbym była w trakcie inspekcji, zawsze dostaję dziesiątki
Bo jestem tak stworzona

Przechodzę przez facetów tak, jak pieniądze przelatują przez ręce
Oni starają się mnie zmienić, ale zdają sobie sprawę że nie zdołają
I każdy dzień jest dniem którego nigdy nie planuję
Jeśli chcesz być moim facetem, zrozum

Nie mogę być poskromiona, nie mogę być poskromiona
Nie mogę być winiona, nie, nie
Nie, nie mogę być poskromiona
Nie mogę być zmieniona
Nie mogę być poskromiona
Nie, nie, nie mogę być poskromiona

Jeśli pytasz mnie o moje intencje
Powiem ci,
Nie jestem tutaj, aby cię sprzedać
Albo wysłać do piekła
(Nie jestem takim bachorem)
Jestem jak puzzle, ale wszystkie moje kawałki są poszarpane
Jeśli potrafisz to zrozumieć
Możemy stworzyć trochę magii
Jak tak, to wchodzę w to

Chcę lecieć, chcę jechać, chcę iść
Chcę być częścią czegoś czego nie znam
Ale jeśli spróbujesz mnie powstrzymać, mogę wybuchnąć
Kochanie, powinieneś już to wiedzieć

Nie mogę być poskromiona, nie mogę być poskromiona
Nie mogę być winiona, nie, nie
Nie, nie mogę być poskromiona
Nie mogę być zmieniona
Nie mogę być poskromiona
Nie, nie, nie mogę być poskromiona

Cóż, nie jestem sztuczką w twojej grze, podążam inną drogą
Nie jestem pomyłką, nie jestem fałszywa, mam to zapisane w DNA
Nie zmienisz mnie (x4)
(Nie mogę być poskromiona!)

Chcę lecieć, chcę jechać, chcę iść
Chcę być częścią czegoś czego nie znam
Ale jeśli spróbujesz mnie powstrzymać, mogę wybuchnąć
Kochanie, powinieneś już to wiedzieć

Nie mogę być poskromiona, nie mogę być poskromiona
Nie mogę być winiona, nie, nie
Nie, nie mogę być poskromiona
Nie mogę być zmieniona
Nie mogę być poskromiona
Nie, nie, nie mogę być poskromiona
 

 
  • awatar Gość: ;)@gość:
  • awatar Gość: http://www.facebook.com/profile.php?id=100000346245106 piękną mam dziewczyne?
  • awatar Marlenkaa ♥: hej jeśli masz chwilke czasu wpadnij do mnie i zostaw jakiś komentarz.;* PS:Pomysłowy wpis.;**
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (3) ›
 

 
  • awatar ...xx...: "W poszukiwaniu lepszego świata" to tekst mojej piosenki, wierszyka jak kto uważa. Chciałabym abyś Ją szczerze oceniła, dała swoją opinię, komentarz, możesz polubić. :> Codziennie dodaję nowy autorki wpis :> Do zobaczenia u mnie :>
  • awatar Anonimowezycie: świetne to ;pp wbijaj do mnie ;)
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (2) ›
 

 
  • awatar ® jestem prowokacją.: odwaga potrzebna do takiego tatuażu..
  • awatar P.atrycja: Witaj , jeżeli masz czas to wpadnij do mnie mam na sprzedaż ciuchy , w bardzo dobrym stanie i w niskich cenach ;D Jeżeli kupisz u mnie jakąkolwiek rzecz to dostajesz ode mnie prezent .. Napisz do mnie to się więcej dowiesz ; Jeżeli chcesz więcej zdj. Mogę wysłać
  • awatar Marlenkaa ♥: hej jeśli masz chwilke czasu wpadnij do mnie i zostaw jakiś komentarz.;* PS:Pomysłowy wpis.;**
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (3) ›
 

 
  • awatar P.atrycja: Witaj , jeżeli masz czas to wpadnij do mnie mam na sprzedaż ciuchy , w bardzo dobrym stanie i w niskich cenach ;D Jeżeli kupisz u mnie jakąkolwiek rzecz to dostajesz ode mnie prezent .. Napisz do mnie to się więcej dowiesz ; Jeżeli chcesz więcej zdj. Mogę wysłać
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (1) ›
 

 
  • awatar Lifemylife...: fajnie by było, gdyby ci którym to mówimy faktycznie to robili X_O
  • awatar Porci: noo ;( Mam nadzieje ze wpadniesz do mnie ! świetny blog masz
  • awatar P.atrycja: Witaj , jeżeli masz czas to wpadnij do mnie mam na sprzedaż ciuchy , w bardzo dobrym stanie i w niskich cenach ;D Jeżeli kupisz u mnie jakąkolwiek rzecz to dostajesz ode mnie prezent .. Napisz do mnie to się więcej dowiesz ; Jeżeli chcesz więcej zdj. Mogę wysłać
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (3) ›
 

 
  • awatar ...xx...: "W poszukiwaniu lepszego świata" to tekst mojej piosenki, wierszyka jak kto uważa. Chciałabym abyś Ją szczerze oceniła, dała swoją opinię, komentarz, możesz polubić. :> Codziennie dodaję nowy autorki wpis :> Do zobaczenia u mnie :>
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (1) ›
 

 
  • awatar pauline29: zajebista obudowa iphone :D
  • awatar ...xx...: "W poszukiwaniu lepszego świata" to tekst mojej piosenki, wierszyka jak kto uważa. Chciałabym abyś Ją szczerze oceniła, dała swoją opinię, komentarz, możesz polubić. :> Codziennie dodaję nowy autorki wpis :> Do zobaczenia u mnie :>
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (2) ›
 

 
Fizycznie? Już mnie nie obchodzisz. Psychicznie? Moje serce rozpierdala od środka fakt, że masz na mnie wyjebane. ; c